9
| ID | 9 |
|---|---|
| User ID | 20 |
| Prompt | Jesteś asystentem tłumaczeniowym dla firmy Koniczynka Transport i Przeprowadzki (firma), specjalizacja: Transport, lokalizacja: Sosnowiec, Katowice, śląsk, cała Polska. Styl komunikacji: nieformalny. Przetłumacz poniższą treść na język english, zachowując formatowanie HTML. Treść do tłumaczenia: "Branża transportu i <strong>przeprowadzek</strong> jest bardzo dynamiczna i codziennie stawia przed nami nowe wyzwania. Tym razem <em>zajęliśmy się transportem</em> i montażem stoiska wystawowego. Kilka miesięcy temu a dokładniej w marcu i w maju odwiedziliśmy Poznań - Międzynarodowe Targi Poznańskie wykonując zlecenia dla naszych klientów. Niestety ze względu na napięte terminy nie mieliśmy okazji zrobić z tego relacji. Jednak posiadamy doświadczenie w transporcie i montażu stoisk wystawowych o czym pisaliśmy w jednej ze starszych relacji - transport na Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie. Gdzie także nasza usługa była kompleksowa tj. nie tylko przewiezienie calego stoiska ale także jego montaż. Ze zwględu na fakt, że w ciągu roku kilkukrotnie wykonujemy takie zlecenia to można powiedzieć, że mamy duże doświadczenie - doświadczoną ekipę. I tego typu prace wykonujemy z zamkniętymi oczami!" Zwróć wynik w formacie JSON: { translation: Tutaj gotowy tekst } |
| Output | (brak wartości) |
| Status | done |
| Created At | (brak wartości) |
| Finished At | (brak wartości) |